Selepas hujan sore itu, sambil menikmati sajian jagung godhok dari si Mbah pemilik kost, tiba-tiba terlontar sebuah pertanyaan dari mantan pimpinan ludruk era 70-an itu dalam bahasa Jawa:
Mbah : Kembang jagung niku arane nopo Dik?
Aku : Mboten ngertos Mbah
Mbah : Kembang jagung niku arane Asmorondono
Aku : Ooo, tapi nek kembang nongko kulo ngertos Mbah, Onthel!
Mbah : Kembange kluwih nggih Onthel
Aku : Nek kembange gedhang niku Ontong
Mbah : Sak niki namine anakan. Anake sapi niku arane nopo?
Aku : Pedhet Mbah
Mbah : Nek anake jaran?
Aku : Emm... Belo
Mbah : Nek anake kebo nopo arane?
Aku : Gudel Mbah. Terus, anake bekicot arane nopo Mbah?
Mbah : Nopo nggih?
Aku : Hehehehehehe...
(search more on jv.wikipedia.org)
Mbah : Kembang jagung niku arane nopo Dik?
Aku : Mboten ngertos Mbah
Mbah : Kembang jagung niku arane Asmorondono
Aku : Ooo, tapi nek kembang nongko kulo ngertos Mbah, Onthel!
Mbah : Kembange kluwih nggih Onthel
Aku : Nek kembange gedhang niku Ontong
Mbah : Sak niki namine anakan. Anake sapi niku arane nopo?
Aku : Pedhet Mbah
Mbah : Nek anake jaran?
Aku : Emm... Belo
Mbah : Nek anake kebo nopo arane?
Aku : Gudel Mbah. Terus, anake bekicot arane nopo Mbah?
Mbah : Nopo nggih?
Aku : Hehehehehehe...
(search more on jv.wikipedia.org)
nek makanan khas jogja iku arane GUDEG.., ora GUDEL.. :D
BalasHapusLha nik anake cecek iku opo??
anake cecek iku sawiyah!!!
BalasHapusapik yo jenenge..koyo jenenge wong.
Kalo ryan Djombang punyak anak dari pacar yg laki2 itu??? g mungkin rasanya :P hihihih
BalasHapus(carik ajah di mbak gugel)
jadi eling mbah putri, yang setiap menjelang malam rajin mengajariku tentang nama-nama anake kewan lan kembange tanduran!
BalasHapuswuehehehe.....ora mudeng mas hahaha.
BalasHapusyang penting rame hahaha.
kost na dimana? dan jagung godhok itu apa?
BalasHapusjadi anake bekicot itu hehehe to?
BalasHapuskembang tebu gleges, kembang lombok menthik!
BalasHapusHmmm...
BalasHapuswaduh saya ga tau mo kasih komen apa.
Soalnya ga ngerti bahasanya :)
Anak bekicot iku arane : bekicot mini!
BalasHapussori Fiz guyonan lawas tak keluarkan lagi.
Mau minta translate dl ama misua deh roaming neh:)
BalasHapuswaaahh..
BalasHapusawas kualat.
hehehehe..
Litle bekicot
BalasHapusDuh kok dicampur....lha katik nong kono-kene mah do posting nganggo jowo ......
Arane kembang jati opo hayo?
Anake bekicot ya baby bekicot deh he..he...he...
BalasHapusKeren broo, sampe anak - anak binatang aja dinamain, mana ada kalo gak di sini, :D
BalasHapusBisa pake google translate nggak nih yaa...ntar thak cari2...
BalasHapusSalam kenal bro!
lumayan juga, bisa belajar bahasa sama mbah kos... :)
BalasHapushihi..elmo nggak ngerti bahasa beginian xD
BalasHapuswekekekek.... ra ngerti boso ne???
BalasHapuskalo gw ngerti pasti gw langsung ngakak guling-guling campur sari :P
Assalamualaikum,
BalasHapusFiz fiz fiz ga ngertiiii
wah kenangan buruk masa lalu ni, maklum pas sd, smp paling ngga suka ma pelajaran yg namanya bhs jawa hehehe, emang anak bekicot ada nama jawanya?
BalasHapus